Holzkirchen

Holzkirchen – dzięki AERsmart firmy AERZEN oczyszczalnia ścieków w Holzkirchen oszczędza około 50 000 kWh rocznie

Oczyszczalnia ścieków w Holzkirchen ma jasno sformułowane zadanie: „Optymalnie oczyszczamy ścieki”. Dzięki oczyszczalni ścieków zaprojektowanej dla równoważnej liczby mieszkańców wynoszącej 50 000 miejski zakład oczyszczania, położony 40 kilometrów na południe od Monachium, nie tylko realizuje ten cel, ale także stara się w możliwie jak największym stopniu oszczędzać zasoby. We współpracy z firmą AERZEN uruchomiono technologię dmuchaw, która z punktu widzenia efektywności energetycznej stanowi kamień milowy dla całej branży.

Częściowe obciążenie zmniejsza wydajność, pogarsza efektywność energetyczną, a tym samym zwiększa koszty eksploatacyjne. Ta sytuacja dotyczy wszystkich gałęzi przemysłu i ma istotny wpływ na oczyszczalnie ścieków, głównie reaktory biologiczne. Energia elektryczna do napędu dmuchaw odpowiada za około 80% kosztów w tym obszarze oczyszczania wód ściekowych. Zastosowanie dmuchaw umożliwiających adaptację do dziennego zapotrzebowania zwiększa wydajność, a inwestycja szybko się zwraca. Pozostaje pytanie, w jaki sposób można optymalnie pokryć zmieniające się zapotrzebowanie na powietrze w reaktorach napowietrzających, aby nie odbywało się to kosztem doboru mocniejszych urządzeń i nieefektywnego obciążenia częściowego.

Więcej niż kaskadowanie

Każda dmuchawa osiąga swój optymalny punkt pracy tylko w jasno określonym zakresie wydajności i wtedy pracuje z maksymalną wydajnością. Zużycie powietrza w reaktorach biologicznych podlega znacznym wahaniom. Kaskadowanie wydajności dzięki szeregowi agregatów, a także sterowanie zmienną prędkością napędów dmuchaw to ważne aspekty przy zaopatrzeniu w tlen zbiorników napowietrzających w sposób zorientowany na potrzeby. Nowy system sterowania AERsmart to kolejny ważny krok firmy AERZEN.

Koordynując tryb obciążenia częściowego różnych typów dmuchaw w oparciu o zapotrzebowanie na powietrze, nowe rozwiązanie AERsmart pozwala w dużym stopniu uniknąć częściowego obciążenia poszczególnych agregatów. Podobnie jak automatyczny pilot, AERsmart przejmuje pełne zarządzanie sterowaniem i regulacją zespołu sprężarek składającego się z maksymalnie dwunastu maszyn. Nowe rozwiązanie wykracza poza proste kaskadowe łączenie lub wyłączanie. Sensem tej technologii jest raczej odpowiednie grupowanie zespołów dmuchaw o różnych zasadach działania. Na przykład Messrs. „Gemeindliche Einrichtungen und Abwasser Holzkirchen -GEA” (Obiekty komunalne i oczyszczanie ścieków Holzkirchen) zaspokajają podstawowe zaopatrzenie za pomocą turbosprężarki AERZEN. Silnik o mocy 60 kW typ TB75-0.8S zapewnia bezolejowy przepływ objętościowy 2900 metrów sześciennych na godzinę przy różnicy ciśnień 0,8 bar. Zgodnie z definicją „obciążenia podstawowego”, turbosprężarka służy do pokrycia zapotrzebowania na medium. W przypadku obciążeń szczytowych maszyna jest niewystarczająca, a przy małych obciążeniach jednostka znacznie traci na wydajności. 

Wobec powyższego w Messrs. GEA w Holzkirchen połączono turbosprężarkę ze sprężarką rotacyjną lobową AERZEN serii Delta Hybrid, a także z dwoma dmuchawami Delta Blower starszej generacji. Były one dostępne już przed modyfikacją i obecnie służą głównie jako urządzenia redundantne, gwarantujące niezawodność działania. AERsmart zapewnia, że Delta Hybrid rozpoczyna pracę od doprowadzenia powietrza do zbiorników napowietrzających, gdy zużycie tlenu przy niskim obciążeniu osiąga poziom, przy którym turbosprężarka nie byłaby w stanie sprostać oczekiwaniom i wykraczałaby poza optymalny zakres pracy. W drugą stronę Delta Hybrid i Delta Blower pomagają przy obciążeniach szczytowych. Może się to zdarzyć „szczególnie w upalne letnie dni, kiedy zużycie tlenu jest wysokie” – wyjaśnia dyrektor zakładu Markus Spallek. 

Oszczędność 10 000 € rocznie

W Holzkirchen od samego początku doskonale działa system AERsmart – to przekłada się na zauważalne oszczędności energii na poziomie około dziesięciu procent. Ostateczny poziom potencjału oszczędności zależy głównie od tego, z jaką sprawnością instalacja działała wcześniej. „Nasze procesy zostały już zoptymalizowane wcześniej. Dlatego dla nas dziesięć procent to dużo”. W liczbach: Zbiorniki napowietrzające w Holzkirchen co roku zużywają około 500 000 kWh energii elektrycznej. Oszczędności na poziomie 50 000 kW w zauważalny sposób wpływają na budżet miasta – poprzez zmniejszenie wydatków o 10 000 EUR. Dzięki temu zainstalowane rozwiązanie składające się z turbodmuchawy i AERsmart zwróci się po około trzech latach. 

AERsmart acts as autopilot

Podczas normalnej pracy turbodmuchawa pracuje w „optymalnym punkcie pracy”, widocznym na wyświetlaczu AERsmart w postaci wskaźnika w sektorze oznaczonym kolorem zielonym. Na wizualizacji AERsmart przedstawiona jest także objętość przesyłu wynosząca 34 metry sześcienne na minutę. Jeśli zapotrzebowanie wynosi od 28 do 16 metrów sześciennych, stosuje się Delta Hybrid. „Począwszy od 24 metrów sześciennych, AERsmart wyłącza Turbo” – relacjonuje Spallek. Z doświadczeń dyrektora zakładu wynika, że wielkość zapotrzebowania na powietrze to tylko jeden z istotnych aspektów projektowych, natomiast dla podjęcia decyzji, która technologia jest najbardziej efektywna, ważne są także niezbędne ciśnienia nadmuchu. „Jeśli zbiorniki są bardziej płaskie, a co za tym idzie, ciśnienie jest niższe, skutecznym rozwiązaniem może być dmuchawa wyporowa”.

Przy wszystkich innowacjach technicznych i ogólnym podejściu wyrażonym zdaniem: „Zawsze zwracaliśmy uwagę na efektywność energetyczną”, w Holzkirchen nacisk kładziony jest przede wszystkim na jakość wody. „Naszym założeniem jest optymalne oczyszczanie ścieków. I to w sposób najbardziej efektywny kosztowo. To podejście odbiega od typowego podejścia w branży. Jednak zakłady chcą oczyszczać ścieki tak opłacalnie i tak dobrze, jak to konieczne”. To, że na południowych przedmieściach efektywność jest tak ważna, wynika z faktu, że oszczędne wykorzystanie zasobów jest jednym z hobby Andreasa Spallka. Zakład stawia „na rozsądne rozwiązania, zwiększające wydajność, a nie na gadżety techniczne”. Dla eksperta jest jasne, że wodę można niezawodnie oczyścić jedynie przy określonym wkładzie energii. „Dzięki dobremu parkowi maszynowemu możemy osiągnąć nasz cel, jakim jest ekonomiczne wytwarzanie wymaganej ilości powietrza”. W rezultacie instalacje są stale optymalizowane, co pozwala zmniejszyć zużycie energii. 

Oczyszczalnie ścieków centrami energii jutra?

Przyjdzie taki trend, aby łączyć różne typy dmuchaw, tak aby ich całościowa współpraca ostatecznie wygenerowała wymaganą ilość powietrza z optymalną wydajnością i maksymalną efektywnością energetyczną” – przekonuje Spallek. Jego zdaniem oczyszczalnie ścieków mają tylko dwie szanse na udoskonalenie zrównoważenia środowiskowego swojej działalności: Zmniejszenie zużycia energii poprzez zastosowanie inteligentnej technologii i zwiększenie własnej produkcji energii. Dlatego Holzkirchen wykorzystuje również elektrownię cieplną typu blokowego do przetwarzania gazów ściekowych wytwarzanych w wieży fermentacyjnej na energię elektryczną i wykorzystania ciepła do ogrzewania bioreaktora. Inne możliwe rozwiązanie dla Spallka: Zdecentralizowane spalanie osadów ściekowych w lokalnej sieci ciepłowniczej. „Suchy osad ściekowy ma wartość opałową zbliżoną do węgla brunatnego”. Ponieważ w branży utylizacji odpadów zadaniem przyszłości w coraz większym stopniu będzie odzyskiwanie fosforanów z pozostałości, takie rozwiązania będą chętnie stosowane. Oczyszczalnie ścieków jako zdecentralizowane centra energetyczne jutra – odpowiednie do spełnienia wymagań obciążenia podstawowego również przy wytwarzaniu energii elektrycznej? 

Masz pytania? LET'S TALK

Znajdź swojego przedstawiciela regionalnego i uzyskaj indywidualną poradę.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 26

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Service)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 1516 110 2901

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-4021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

Aerzen France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

Aerzen Belgium N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

Aerzen Schweiz AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 882379361

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

Aerzen Ibérica S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

Aerzen Scandinavia AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 91 81 49 00

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 33 11 54 54

Aerzen USA Corporation

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkiye@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: +234 201 295 7871

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 2 6463 0063

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia