En toute sécurité avec AERZEN:Solutions conformes aux directives ATEX
ATEX (« ATmosphères EXplosives ») est le nom d’une directive européenne pour les appareils et systèmes de protection utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives. La directive ATEX 2014/34/UE sur les produits est en vigueur depuis le 18 avril 2014. Cette disposition légale protège les personnes travaillant dans des atmosphères potentiellement dangereuses ou exposées à des risques d'explosion. En outre, la Directive ATEX (1999/92/CE) précise qu'au cours de l’évaluation des risques, les opérateurs d’usine doivent préparer un document de protection antidéflagrante et déterminer les zones présentant des atmosphères explosives.
Des produits pour la quasi-totalité des zones ATEX
AERZEN offre un vaste portefeuille de produits avec des solutions adaptées à presque toutes les zones ATEX. Celles-ci se basent sur l’expérience acquise durant plusieurs décennies, car les groupes de compresseurs et surpresseurs fabriqués par AERZEN sont utilisés depuis longtemps dans des atmosphères de travail très critiques. Étant donné que des conseils d'experts sont essentiels pour une conception d’usine conforme aux normes ATEX, les ingénieurs d’AERZEN examinent tous les détails du projet avec le client avant toute mise en œuvre. Ils collectent des informations pertinentes concernant la directive ATEX, le type de gaz et de poussière, l’environnement d’exploitation, le groupe d’explosion, la catégorie de température (pour les gaz), la température d’allumage (pour les poussières), la température ambiante, ainsi que le fonctionnement du convertisseur de fréquence. Une fois que ces informations ont été collectées et analysées, l’usine peut être classée dans l’une des trois catégories. La directive produits ATEX (2014/34/UE) distingue les obligations de sécurité normales, strictes et très strictes.
« En ce qui concerne ATEX, il faut éviter de prendre des risques. Nos clients peuvent compter sur le savoir-faire d’AERZEN acquis au fil des décennies. Analyse approfondie, conseils exhaustifs, et mise en œuvre concrète sont nos points forts. »
Horst-Ulrik Schwarz
Responsable produit en charge des compresseurs monoétagés d’AERZEN
Un seul partenaire pour toutes vos solutions
To provide customers with exactly the product they require, AERZEN's ATEX specialists develop a tailored unit concept. This includes all required documentation and corresponding accessories according to ATEX product directive RL 2014/34/EU. Before implementation, AERZEN engineers review specific customer requests to ensure compliance with the ATEX directive. The customer is thus provided with an ATEX compliant, and of course TÜV-approved, comprehensive solution from one source, no matter whether the packaged unit is used in overpressure or negative pressure range. Depending on the product groups and the zone type, AERZEN interprets the technologies in different ways:
- zone separation filter
- special documentation
- use of special materials for medium-contacting parts
- ex-instrumentation
- vibration monitoring
- spark arrester
- special motors according to the corresponding zone
Various possible applications
For example, AERZEN products are used in environmental engineering for biogas and natural gas compression, in chemical and pharmaceutical industries for gas conveyance and degassing, in refineries, and in power plant technology. Furthermore, they are used in the foodstuff and plastics industries for the loading and unloading of silos and for pneumatic conveyance.
During pneumatic conveyance of combustible or explosive bulk material, ignitable mixtures may develop in the plant, so its components have to be declared for different zones, in order for corresponding protective measures to be taken. AERZEN offers all unit components in appropriate ATEX design. Furthermore, with the TÜV- approved and in-house developed zone separation filter, and the integrated spark arrester, cost- effective alternatives to the conventional protective components are available. So, as far as legal explosion protection is concerned, AERZEN’s customers are always on the safe side.