Turbos

 Energia compacta para tanques de aeração

A AERZEN é um dos líderes mundiais na fabricação de turbos de alta velocidade. Desde 1911, nossa prioridade tem sido construir turbos que se destacam pela confiabilidade, eficiência energética e baixos custos ao longo do ciclo de vida. Embora tenham um tamanho significativamente menor do que os turbos convencionais, os turbos da AERZEN oferecem desempenho confiável e alta eficiência.

US Units

No

Turbo Blower
Aerzen Turbo Generation 5plus

Tipo de construção
Turbos
Pressão diferencial (Δp)
600 a 1.000 mbar
vazão
360 a 9.400 m3/h
aplicação
Ar

Turbo Blower
Aerzen Turbo Generation 5

Tipo de construção
Turbos
Pressão diferencial (Δp)
600 a 1.000 mbar
vazão
3.000 a 16.200 m3/h
aplicação
Ar

Os sobrepressores de aeração desempenham um papel fundamental nas instalações de tratamento de água e de águas residuais. A aeração numa estação de tratamento de águas residuais típica representa mais de 50% do consumo total de energia, sendo responsável por até 75% do ciclo de vida de um turbo.

Tirar partido da eficiência de um turbo de alta velocidade ou turbocompressor é uma excelente forma de melhorar a eficiência operacional e lidar com as preocupações energéticas nos sistemas de tratamento de água e de águas residuais. A utilização de turbos de alta velocidade também ajudará os clientes a reduzir a pegada de carbono das suas instalações.

Ao escolher um turbo de alta velocidade para ajudar a melhorar a poupança de energia e reduzir a sua pegada de carbono, os turbos AERZEN são a sua melhor aposta. Especificamente concebidos para satisfazer as exigências das estações de tratamento de águas residuais biológicas, industriais e municipais, estes turbos de alta velocidade funcionam com um motor magnético permanente de alta velocidade.

Este motor de alta velocidade é significativamente mais eficiente do que os motores tradicionais para aplicações de tratamento de águas residuais. Um rolamento de película de ar completamente isento de óleo, sem contacto e sem vibrações ajuda a conduzir e a ajustar a velocidade de rotação do motor de alta velocidade arrefecido a ar. O resultado é uma eficiência excecionalmente elevada, um menor consumo de energia, um desgaste reduzido e custos de funcionamento mais baixos.

É essencial fornecer aos tanques de aeração do tratamento de águas residuais uma alimentação adequada de ar comprimido. Para tal, os operadores podem utilizar os turbos de alta eficiência da AERZEN. Estes turbos de alta velocidade apresentam uma construção relativamente simples - um rotor de design aerodinâmico posicionado diretamente no veio do motor.

O rotor gera um caudal ao rodar numa caixa em espiral. O principal inconveniente desta tecnologia é a elevada velocidade de rotação, que varia entre 20.000 e 70.000 rotações por minuto (rpm). Os rolamentos de esferas normais ou outros rolamentos mecânicos não são práticos para velocidades de rotação tão elevadas, uma vez que causam frequentemente algum grau de fricção.

A AERZEN desenvolveu uma solução incrivelmente simples para os turbos de rotação rápida - rolamentos de ar. Os turbos AERZEN possuem rolamentos de ar sem contacto nos rolamentos radiais do seu veio de acionamento e no rolamento de encosto que absorve as forças axiais.

Quando o veio roda, aproveita o desequilíbrio natural quando o turbo de alta velocidade arranca. Este processo resulta num movimento circular excêntrico no espaço de ar entre o veio e a rolamento, comprimindo o ar ou o gás no espaço. À medida que a velocidade de rotação aumenta, o eixo posiciona-se no centro e a pressão do ar acima de 30 bar mantém-no numa posição sem contacto.

Um revestimento de dois elementos, isento de manutenção, completa este sistema de turbo de alta velocidade. O revestimento funciona como um parceiro de fricção entre a superfície polida quando o turbo arranca e a almofada de ar forma-se em milésimos de segundo. A camada de PTFE oferece excelentes propriedades de deslizamento sem necessidade de um lubrificante.

Uma chapa de aço de forma ondulada complementa a camada de lubrificação do rolamento de ar e absorve as vibrações, protegendo a caixa. Ao contrário da AERZEN, outros fabricantes de turbos de alta velocidade utilizam a tecnologia de rolamentos magnéticos nos seus sistemas de sobrepressores e compressores.

Embora os rolamentos magnéticos funcionem tão eficazmente como os rolamentos de ar, têm inúmeras desvantagens em comparação com os rolamentos de ar AERZEN. Os seus solenoides dispostos circularmente requerem uma UPS (fonte de alimentação ininterrupta) e um sistema mais complexo para garantir um controlo preciso.

Estes requisitos tornam a tecnologia de rolamentos magnéticos dispendiosa e requerem manutenção, aumentando significativamente os custos do ciclo de vida. No entanto, a principal prioridade dos clientes que compram um turbo é obter um elevado desempenho e uma aeração eficiente com custos mínimos de manutenção e funcionamento.

A conceção complexa dos rolamentos magnéticos é mais propensa a problemas do que a conceção simples do sistema de rolamentos pneumáticos. Os sistemas de rolamentos de ar não requerem quaisquer comandos mecânicos, pneumáticos ou elétricos. É por isso que um turbo ou unidade de compressão de alta velocidade com este sistema de rolamentos é mais eficiente em termos energéticos, mais económico e requer uma manutenção mínima.

A AERZEN utiliza rolamentos de ar sem contacto como solução padrão nos nossos turbos de alta velocidade da série AT. Esta tecnologia de rolamentos tem inúmeras vantagens em relação às suas contrapartes magnéticas e mecânicas. Estes sistemas de rolamentos funcionam com base num princípio físico simples, melhorando a eficiência operacional e promovendo uma elevada poupança de energia.

Uma vez que o rolamento de película de ar não necessita de equipamento auxiliar externo, como comandos eletrónicos, o sistema de rolamento tem muito menos componentes. Esta construção torna-o menos suscetível a problemas do que outros sistemas de rolamentos utilizados em turbos de alta velocidade.

Os rolamentos de reserva do rotor não têm necessariamente rolamentos de ar. Em caso de falha do campo magnético, o rotor de um turbo de alta velocidade com um rolamento magnético necessitará do apoio de rolamentos mecânicos de reserva. Em caso de falha de energia ou outras condições extremas, o rolamento magnético necessita de um sistema de bateria extra para fornecer energia aos rolamentos durante pelo menos 30 segundos, de modo a que a velocidade de rotação possa descer para uma velocidade que não danifique os rolamentos.

O sistema de bateria não está isento de manutenção e pode funcionar mal a temperaturas ambiente altas e baixas ou quando os campos magnéticos falham. O sistema de reserva dos rolamentos magnéticos só funciona a velocidades extremamente baixas. Isto significa que um turbo de alta velocidade com rolamento magnético é altamente propenso a danos a velocidades muito elevadas, como durante falhas de energia recorrentes sem um sistema de bateria suficientemente carregado.

Além disso, é impossível reparar no local um rolamento magnético avariado ou um rolamento de reserva. Terá de enviar toda a unidade para o fabricante para reparação, o que resultará em atrasos prolongados.

Por outro lado, os rolamentos de ar sem contacto AERZEN são significativamente menos propensos a danos causados por condições de funcionamento extremas ou flutuantes. Um turbo de alta velocidade da AERZEN com um sistema de rolamento de ar pode funcionar em situações extremas, como mudanças repentinas de pressão.

O rolamento de ar e os seus componentes de mola amortecedora, juntamente com um revestimento de alta temperatura, compensam as mudanças bruscas. Assim, o turbo de alta velocidade continua a funcionar de forma segura, eficiente e fiável.

Além disso, os turbos AERZEN possuem um sistema avançado de gestão de sobrepressores com uma função de ralenti única que promove um funcionamento seguro e a eficiência energética, especialmente durante múltiplos arranques ou paragens. O turbo de alta velocidade ou compressor não para completamente com esta função. Em vez disso, roda a uma velocidade mínima de 10.000 a 12.000 rpm.

Esta gama de velocidades favorece a criação de uma suspensão pneumática suficiente, assegurando simultaneamente um consumo mínimo de energia (2-5 kW). Todo este processo ajuda a evitar o desgaste. Vale a pena mencionar que pode parar completamente o turbo de alta velocidade em caso de longos períodos de funcionamento ocioso.

Para manter a eficiência e fiabilidade ideais de um turbo de alta velocidade, a AERZEN recomenda a inspeção do sistema de rolamentos após cerca de 80.000 horas de serviço ou dez anos. Ao reparar turbos com sistemas de rolamentos de ar, é possível substituir todos os componentes relacionados em poucas horas no local.

Se procura um turbo de alta velocidade ou que seja energeticamente eficiente, de fácil manutenção e com baixos custos operacionais, a AERZEN tem a solução para si. A AERZEN utiliza tecnologia moderna na conceção dos seus sobrepressores para garantir uma excelente eficiência energética, conduzindo a uma aeração mais eficiente nas estações de tratamento de águas residuais e noutras áreas das tecnologias de esgotos.

Em comparação com as máquinas FLW de outros fabricantes, os turbos da série AT são também apropriados para sistemas de reator descontínuo sequencial (SBR). Esta capacidade deve-se à sua gama de controlo e à opção de modo de funcionamento em vazio. O modo de inatividade oferece uma maior eficiência energética do que ligar e desligar constantemente toda a unidade de turbos.

A AERZEN também possui um sistema avançado de gestão de sobrepressores que utiliza o Princípio Venturi. Este sistema indica a quantidade de ar que o seu turbo fornece em qualquer altura. Pode melhorar o desempenho do seu sobrepressor com base nos valores determinados, poupando energia e melhorando a sua pegada de carbono a longo prazo.

Independentemente do turbo ou compressor que escolher para a sua estação de tratamento de águas residuais, tem a garantia de qualidade. Os turbos e turbocompressores AERZEN são fabricados com a mais elevada qualidade e testados para garantir longevidade, eficiência e maior fiabilidade.

Não hesite em contactar-nos se necessitar de mais informações sobre os nossos turbos de alta velocidade ou outros produtos.

Tem dúvidas? LET'S TALK

Encontre seu contato regional e obtenha orientação pessoal.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 26

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Service)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 1516 110 2901

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-4021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

Aerzen France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

Aerzen Belgium N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

Aerzen Schweiz AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 882379361

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

Aerzen Ibérica S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

Aerzen Scandinavia AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 91 81 49 00

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 33 11 54 54

Aerzen USA Corporation

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkiye@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: +234 201 295 7871

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 2 6463 0063

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia