Política de privacidad

Estimado visitante de nuestro sitio web:
Le agradecemos su interés en nuestro sitio web. A continuación nos gustaría informarle sobre cómo se tratan sus datos de conformidad con el artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).


1. Política de privacidad

Controlador

El responsable de la consiguiente recopilación y procesamiento de datos es la persona designada en la sección Aviso legal de este sitio web. 

Datos de uso

Cuando visita nuestros sitios web, los datos de uso se almacenan temporalmente en nuestro servidor web como un archivo de registro con fines estadísticos y para mejorar la calidad de nuestros sitios web. Estos datos consisten en lo siguiente:

  • La página desde la que se solicitó el archivo;
  • El nombre del archivo
  • La fecha y hora de solicitud de los datos;
  • La cantidad de datos transmitidos;
  • El estado de acceso (transferencia de archivos, archivo no encontrado);
  • El nombre del navegador utilizado; y
  • La dirección IP del ordenador solicitante, la cual se abrevia para que no se pueda vincular a ninguna persona física. 

Los datos de registro se almacenan exclusivamente de forma anónima.

2. Seguridad de los datos

Adoptamos diversas medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos frente a accesos no deseados de la forma más segura posible. En nuestros sitios web utilizamos cifrado. Para transferir su información desde su ordenador a nuestro servidor y viceversa a través de Internet utilizamos cifrado TLS. Para identificar lo anterior, fíjese en que el icono del candado de la barra de estado de su navegador esté cerrado y la barra de direcciones empiece por https://.

3. Transmisión de datos a terceros

De conformidad con el artículo 28 del RGPD, transferimos los datos para su procesamiento por parte de los proveedores de servicios que nos ayudan a gestionar nuestros sitios web (por ejemplo, proveedores de servicios de sitios web, hosting, seguimiento y boletines) y procesos relacionados. Nuestros proveedores de servicios están sujetos a estrictas instrucciones emitidas por nosotros y están sujetos a las obligaciones contractuales correspondientes.

Transmisión de datos a terceros países

En ocasiones transferimos datos personales a un tercer país de fuera de la UE. Nos hemos asegurado, para cada caso, de garantizar un nivel adecuado de protección de datos: 

Para los casos de Google Analytics, Google+ y YouTube (EE. UU.), el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Para el caso de Cloudflare, el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active

Para el caso de Salesforce (EE. UU.), el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos:  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzLyAAK&status=Active

Para el caso de LinkedIn (EE. UU.), el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos:  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active  

Para el caso de Twitter (EE. UU.), el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos:  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active 

Para el caso de Facebook (EE. UU.), el Acuerdo de Protección de la Privacidad [artículo 45 (1) del RGPD] garantiza un nivel adecuado de protección de datos:  https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active  

Enviaremos su consulta a nuestras filiales y empresas comerciales de dentro y fuera de la UE en caso de que en alguno de dichos lugares sea necesario realizar un tratamiento posterior.

4. Hosting

Utilizamos los servicios de hosting como se indica a continuación: Servicios de infraestructura y plataforma, capacidad de procesamiento de datos, espacio de almacenamiento y servicios de bases de datos, servicios de seguridad y servicios de mantenimiento técnico que utilizamos con el fin de gestionar este sitio web. Nosotros o nuestro proveedor de hosting procesamos datos de inventario, datos de contacto, datos de contenido, datos de contratos, datos de uso, metadatos y datos de comunicación relativos a los clientes, partes interesadas y visitantes de este sitio web a la luz de nuestros intereses legítimos en la prestación eficiente y segura de este sitio web de conformidad con el artículo 6 (1)(f) y 28 del RGPD (suscripción de contratos sobre el procesamiento de datos).

5. Red de entrega de contenidos de Cloudflare

Utilizamos una red de entrega de contenido (en inglés «content delivery network», CDN) ofrecida por Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU. Cloudflare está certificado de conformidad con el Acuerdo de Protección de Privacidad y, por lo tanto, constituye una garantía de que se cumple la normativa europea de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Un CDN es un servicio que ayuda a ofrecer el contenido del sitio web con más rapidez, sobre todo los archivos multimedia grandes, por ejemplo, gráficos o scripts. Ello se hace con ayuda de servidores distribuidos regionalmente y conectados a través de Internet. El procesamiento de los datos del usuario se realiza únicamente para los fines mencionados y para mantener la seguridad y la funcionalidad del CDN.

El uso que hacemos de este servicio se basa en nuestros intereses legítimos, es decir, el interés en ofrecer, analizar y optimizar con seguridad y eficiencia de nuestro sitio web de conformidad con el Artículo 6 (1)(f) del RGPD.

Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

6. Cookies

En nuestros sitios web utilizamos cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se pueden almacenar y leer en su dispositivo. Se distingue entre cookies de sesión, que se eliminan cuando cierra su navegador, y las cookies permanentes, que quedan almacenanadas después de cada sesión. Las cookies pueden contener datos que permiten detectar el dispositivo utilizado. Sin embargo, en algunos casos, las cookies solo contienen información sobre algunos ajustes que no se pueden relacionar a ninguna persona física.  En nuestros sitios web utilizamos cookies de sesión y cookies permanentes. El fundamento jurídico de este procesamiento de datos es el artículo 6 (1)(f) del RGPD y se lleva a cabo para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficiente y seguro.  En las cookies se almacenan los siguientes datos e información:
  • La información de inicio de sesión;
  • la configuración de idioma;
  • los términos de búsqueda introducidos; y
  • la información sobre el número de visitas y el uso de cada función del sitio web.
Puede configurar su navegador para que le indique cuándo se guardan las cookies. De este modo sabrá cómo se utilizan las cookies. También puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración de su navegador, así como bloquear la configuración de cookies nuevas. Tenga en cuenta que nuestras páginas web podrían no mostrarse de manera óptima y que algunas características técnicas podrían haber dejado de estar disponibles.

7. Herramientas de seguimiento

Google Analytics

Para diseñar nuestro sitio web de acuerdo con las necesidades del usuario, creamos perfiles de usuario seudonimizados con la ayuda de Google Analytics. Google Analytics utiliza cookies que se almacenan en su dispositivo y que podemos leer. Con este servicio podemos detectar y contar a los visitantes que vuelven al sitio web. El fundamento jurídico del procesamiento de datos es el artículo 6 (1)(f) del RGPD y el artículo 15(3) de la Ley de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación alemana (TMG). Se utiliza para saber con qué frecuencia acceden a nuestros sitios web diferentes usuarios. La información que genera la cookie sobre el uso de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google ubicado en Estados Unidos en el que se almacena la cookie. Sin embargo, como en este sitio web está habilitada la anonimización de IP, Google truncará su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea antes de enviarla a Estados Unidos. La dirección IP completa solo se transmitirá en casos excepcionales a un servidor de Google ubicado en EE. UU. [donde existe un nivel adecuado de protección de datos de conformidad con el artículo 45(1) del RGPD gracias a la participación de Google en el Acuerdo de privacidad] y se abreviará allí. Asimismo, hemos suscrito un contrato con Google Inc. (EE. UU.) para el procesamiento de datos de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Por lo tanto, Google utilizará toda la información de forma estricta y únicamente para evaluar el uso que haga de nuestro sitio web y compilar informes sobre la actividad del sitio. Puede oponerse a este tratamiento de datos en cualquier momento. Utilice una de las siguientes opciones:
  1. Puede evitar el almacenamiento de cookies si configura para ello el software de su navegador; sin embargo, nos gustaría indicarle que en caso de que lo haga, es posible que no pueda utilizar las funciones de este sitio web en su totalidad.
  2. Asimismo, puede evitar que Google registre los datos de uso del sitio web generados por la cookie (incluida su dirección IP) y, por tanto, también el procesamiento de dichos datos por parte de Google si descarga el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace.
  3. También puede evitar que Google Analytics recopile sus datos si hace clic en el siguiente enlace. Se almacenará una cookie de exclusión. Ello evitará de forma permanente que en el futuro se recopilen sus datos cuando visite este sitio web. Haga clic aquí para evitar que Google Analytics procese sus datos.

Administrador de etiquetas de Google

El Administrador de etiquetas de Google es un servicio que utilizamos para administrar etiquetas de sitios web a través de una interfaz (y, de este modo, integrar Google Analytics y otros servicios de marketing de Google en nuestro sitio web). El administrador de etiquetas, encargado de configurarlas, no procesa ningún dato personal. Consulte la siguiente información sobre los servicios de Google para saber más acerca del procesamiento de los datos personales. Condiciones de uso: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.  

Siteimprove Analytics

Este sitio web utiliza Siteimprove Analytics, un servicio de análisis web de Siteimprove GmbH. Siteimprove Analytics utiliza cookies, es decir, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y le permiten analizar cómo utiliza el sitio web. La información que generan las cookies sobre su uso de este sitio web (incluida la dirección IP cifrada del usuario) se transmite a un servidor de Siteimprove ubicado en Dinamarca y se almacena allí. Siteimprove utiliza la información para evaluar el uso del sitio web y elaborar informes sobre la actividad del sitio web para sus operadores. Siteimprove no transferirá esta información a terceros. Las direcciones IP se anonimizan de manera irreversible antes de que los datos recopilados sean visibles para Siteimprove Analytics. Los usuarios pueden cambiar la configuración de su navegador para bloquear las cookies. Sin embargo, en este caso, no todas las características de este sitio web se podrán utilizar en su totalidad. Al utilizar este sitio web, usted acepta que Siteimprove procese sus datos en la forma y para los fines descritos con anterioridad. Puede evitar que Siteimprove Analytics recopile sus datos si hace clic en el siguiente enlace. Se almacenará una cookie de exclusión. Ello evitará que en el futuro se recopilen sus datos cuando visite este sitio web.

Hotjar

Este sitio web utiliza Hotjar, un software de análisis de Hotjar Ltd («Hotjar»), (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta - Europa). Hotjar permite medir y evaluar el comportamiento de uso (clics, movimientos de ratón, altura de la barra de desplazamiento, etc.) en nuestro sitio web. La información generada por el código de seguimiento y la cookie sobre su visita a nuestro sitio web se transmite y almacena en los servidores de Hotjar ubicados en Irlanda. El código de seguimiento recopila la siguiente información:

Datos relativos al dispositivo 

A través de su dispositivo y navegador se pueden registrar los siguientes datos:

  • La dirección IP de su dispositivo (recopilada y almacenada de forma anónima);
  • su dirección de correo electrónico y su nombre y apellido(s) en caso de que nos haya proporcionado estos datos a través de nuestro sitio web;
  • las dimensiones de la pantalla de su dispositivo, tipo de dispositivo y datos del navegador;
  • la ubicación geográfica (solo el país);
  • el idioma elegido para visualizar nuestro sitio web.

Dato de registro 

Cuando se utiliza Hotjar, nuestros servidores generan automáticamente los siguientes datos:

  • El dominio correspondiente
  • las páginas visitadas;
  • la ubicación geográfica (solo el país);
  • el idioma elegido para visualizar nuestro sitio web.
  • la fecha y hora de acceso al sitio web.

Hotjar utilizará esta información para evaluar el uso que haga de nuestro sitio web, elaborar informes sobre el uso y ofrecer otros servicios relacionados con el uso del sitio web y la evaluación de Internet del sitio web. Hotjar también utiliza servicios de terceros para ofrecer servicios, por ejemplo, Google Analytics y Optimizely. Estas terceras empresas pueden almacenar los datos que envía su navegador cuando visite el sitio web, por ejemplo, cookies o solicitudes de IP. Para más información sobre la forma en que Google Analytics y Optimizely almacenan y utilizan los datos, consulte sus políticas de privacidad.

Si continúa utilizando este sitio web, usted acepta que Hotjar y sus terceros procesen sus datos personales como establecen en sus políticas de privacidad. Las cookies que utiliza Hotjar tienen duraciones diferentes: algunas duran hasta 365 días y otras solo duran hasta finalizar la visita en curso. 

Puede evitar que Hotjar recopile datos haciendo clic en el siguiente enlace y siguiendo las instrucciones: https://www.hotjar.com/opt-out.

Matomo

Utilizamos la herramienta de análisis web «Matomo» para diseñar nuestras páginas web de acuerdo con sus necesidades. Matomo crea perfiles de usuario basados en seudónimos. Para ello, se almacenan cookies permanentes en su dispositivo final, que nosotros leemos. De este modo podemos reconocer a los visitantes recurrentes y contabilizarlos.

El tratamiento de datos se realiza sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6 párr. 1 p. 1 lit. a del RGPD, siempre que haya dado su consentimiento a través de nuestro banner.

8. Derechos de los usuarios

Sus derechos como usuario Al procesar sus datos personales, el RGPD le reconoce ciertos derechos en tanto usuario de un sitio web:
  1. Derecho a recibir información (artículo 15 del RGPD):
    Usted tiene en cualquier momento derecho a solicitarnos que le confirmemos si procesamos sus datos personales y, en caso afirmativo, tiene derecho a recibir información sobre dichos datos personales y la información especificada en el artículo 15 del RGPD. 
  2. Derecho de corrección y supresión (artículos 16 y 17 del RGPD):
    Usted tiene derecho a solicitar la corrección inmediata de los datos personales incorrectos relativos a su persona y, cuando proceda, a completar aquellos que no estén íntegros.
    Asimismo, tiene derecho a exigir que los datos personales relativos a su persona se eliminen de inmediato si es aplicable alguno de los motivos especificados en el artículo 17 del RGPD, por ejemplo, si los datos ya no son necesarios para los fines perseguidos. 
  3. Derecho a restringir el procesamiento (artículo 18 del RGPD):
    Usted tiene derecho a exigir la restricción en el procesamiento de sus datos si se cumple alguna de las condiciones enumeradas en el artículo 18 del RGPD, por ejemplo, en caso de que haya notificado alguna objeción contra el procesamiento por la duración de alguna inspección. 
  4. Derecho a la portabilidad de datos (artículo 20 del RGPD):
    Para los casos enumerados en detalle en el artículo 20 del RGPD, usted tiene derecho a recibir los datos personales relativos a su persona en un formato estructurado, común y legible por máquina o a solicitar la transferencia de estos datos a un tercero.  
  5. Derecho de oposición (artículo 21 del RGPD):
    Si los datos se recopilan de conformidad con el artículo 6(1)(f) (procesamiento a efectos de intereses legítimos), usted tiene derecho a oponerse a dicho procesamiento en cualquier momento por razones derivadas de su situación particular. Dejaremos de procesar sus datos personales a menos que existan motivos convincentes y demostrables para dicho procesamiento que anulen sus intereses, derechos y libertades o cuando el procesamiento sea para presentar, ejercer o defender acciones legales.
  6. Derecho a denunciar ante una autoridad de supervisión:
    De conformidad con el artículo 77 del RGPD, usted tiene derecho a denunciar ante un organismo de supervisión si considera que el procesamiento de sus datos infringe las disposiciones relativas a la protección de datos. El derecho de recurso se puede ejercer ante el organismo de supervisión del Estado miembro en el que sea residente, trabaje o donde se hubiese cometido la presunta infracción.

9. Información de contacto de la persona responsable de la protección de datos

Tiene a su entera disposición a la persona responsable de la protección de datos de nuestra empresa para ofrecerle información o sugerencias sobre protección de datos: privacy@aerzen.com

10. Contenido complementario de la política de privacidad

10.1. Formulario de contacto

Puede comunicarse con nosotros a través del formulario web. Para utilizar nuestro formulario de contacto necesitamos su nombre, país y dirección de correo electrónico. Si lo desea, puede proporcionar más información, pero no es obligatorio. La información facilitada por los usuarios se almacenará en un sistema de gestión de relaciones con los clientes («sistema CRM») o de una organización de consultas comparable para que podamos procesar adecuadamente su consulta.

El fundamento jurídico para el procesamiento es el artículo 6 (1)(f) del RGPD. Sus datos solo se procesarán para responder a su consulta y se eliminarán una vez que el fin del procesamiento haya dejado de existir. Estos datos no se transmiten a terceros.

10.2. Sistema CRM de Salesforce

Utilizamos el sistema CRM ofrecido por salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Múnich, Alemania, para poder procesar las consultas de los usuarios de forma más rápida y eficiente (interés legítimo según el art. 6 Par. 1 lit. f. del RGPD).

Salesforce utiliza los datos de los usuarios únicamente para el procesamiento técnico de las consultas y no los transmite a terceros. Para utilizar salesforce debe indicar al menos una dirección de correo electrónico válida. Es posible un uso seudónimo. Es posible que durante el transcurso del procesamiento de solicitudes de servicio sea necesario recopilar más datos (por ejemplo, nombre o dirección).

Si los usuarios no están de acuerdo con la recopilación y el almacenamiento de datos por parte del sistema externo de salesforce, les ofreceremos opciones de contacto alternativas para enviar solicitudes de servicio por correo electrónico, teléfono, fax o correo postal.

Tenga en cuenta que el uso de contenidos y funciones de terceros puede dar lugar al tratamiento de sus datos fuera de la UE/EEE. En algunos países, existe el riesgo de que las autoridades puedan acceder a los datos con fines de seguridad y control sin que usted sea informado ni tenga derecho a recurrir. Si utilizamos proveedores en terceros países no seguros y usted da su consentimiento, la transferencia a un tercer país no seguro se realiza sobre la base del art. 49 párr. 1 lit. a del RGPD.

Proveedor: salesforce.com, Inc.
Función o contenido técnico: Sistema CRM
Nivel adecuado de protección de datos: No existe un nivel adecuado de protección de datos. La transmisión se basa en el art. 49 párr. 1 lit. a del RGPD.
Revocación o consentimiento: Si ya no está de acuerdo con el tratamiento, le rogamos que deje de utilizar nuestro sitio.

10.3. Área restringida de CustomerNet

Debe registrarse primero si desea utilizar nuestro servicio especial de atención al cliente de CustomerNet. Los datos de registro que nos transmita solo se utilizarán en la medida en que sea necesario para CostumerNet. En cualquier momento puede cambiar o eliminar el perfil de su cuenta. Los datos se eliminarán automáticamente de nuestro sistema.

10.4. Complementos para medios de comunicación social

En nuestro sitio web también encontrará complementos para medios de comunicación social. Se trata de funciones de redes sociales que puede usar para compartir el contenido de nuestro sitio web con sus amigos en redes sociales o recomendar nuestros contenidos a otras personas. Será responsabilidad de los proveedores correspondientes garantizar que su actuación cumple con las disposiciones relativas a protección de datos. Para estos complementos utilizamos el método de doble clic con el fin de proteger a los visitantes de nuestro sitio web de la mejor forma posible. En actualidad utilizamos complementos sociales de los siguientes proveedores:

LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red LinkedIn. El operador es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. Cada vez que acceda a alguna de nuestras páginas que contenga funciones de LinkedIn se establecerá una conexión a los servidores de LinkedIn. Se comunicará a LinkedIn que ha visitado nuestro sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar LinkedIn» mientras está conectado a su cuenta de LinkedIn, LinkedIn podrá asociar a usted y a su cuenta de usuario la visita que haga a nuestro sitio web. Queremos señalar que, como proveedor de las páginas, desconocemos el contenido de los datos transmitidos o su uso por parte de LinkedIn. Para más información, consulte la política de privacidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Exclusión: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Acuerdo de privacidad: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.    

Twitter

Nuestro sitio web utiliza funciones de Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Cuando accede a nuestro sitio web con complementos de Twitter se establece una conexión entre su navegador y los servidores de Twitter. Los datos se transfieren a Twitter en ese momento. Si tiene una cuenta de Twitter, estos datos se pueden asociar a ella. Si no desea que estos datos se asocien a su cuenta de Twitter, cierre la sesión de Twitter antes de acceder a nuestro sitio. Las interacciones también se reenvían a Twitter, sobre todo los clics que se hagan en los botones de retuiteo. Para más información, consulte la política de privacidad de Twitter: https://twitter.com/privacy. Exclusión: https://twitter.com/personalization. Acuerdo de privacidad: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.  

YouTube

Nuestro sitio web utiliza funciones de Youtube.es/Youtube.com, representada por Google Inc. y operada por Youtube, LLC, Cherry Ave., EE. UU. Si accede a nuestro sitio web y la página que está visitando tiene alguno de estos complementos, se establece una conexión a los servidores de Youtube y el complemento se muestra en la página web mediante una notificación a su navegador. La información sobre el sitio que haya visitado se transmite al servidor de YouTube. Si está conectado a Youtube, Youtube asigna esta información a su cuenta personal de usuario en estas plataformas. Al usar estos complementos, por ejemplo, los botones de clic e inicio para un vídeo o para dejar un comentario, esta información se asigna a su cuenta de usuario de YouTube. Solo lo podrá impedir si cierra la sesión antes de usar el complemento. Para más información, consulte la política de privacidad de YouTube: https://www.google.com/policies/privacy/. Exclusión: https://adssettings.google.com/authenticated.

Xing

Nuestro sitio web utiliza funciones ofrecidas por XING AG, Dammtorstr. 29-32, 20354 Hamburgo (Alemania). Si hace clic en el botón XING Social Share de XING, se le redirigirá a su cuenta de XING en una nueva ventana del navegador (siempre que esté conectado a su cuenta de usuario de XING) y podrá compartir la publicación electrónica almacenada en nuestro sitio web y añadir un comentario. El complemento establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de XING. XING sabrá que ha visitado nuestro sitio web a través de su dirección IP. Queremos señalar que desconocemos el contenido de los datos (personales) transmitidos o su uso por parte de XING. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de XING: https://privacy.xing.com/en

Facebook

Nuestro sitio web utiliza funciones ofrecidas por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. Cuando hace clic en un botón de Facebook Social Share, Facebook asigna automáticamente su dirección IP a su cuenta de usuario y le permite crear en su perfil un enlace a nuestro sitio web de Facebook. Este proceso solo tiene lugar si está conectado a Facebook a la vez. Lamentablemente desconocemos el uso y la naturaleza de los datos recopilados. Si no desea que Facebook asocie los datos recopilados durante su visita a nuestro sitio web a su cuenta de Facebook, deberá desconectarse de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web. El fin y el alcance de la recopilación de datos y su posterior procesamiento y uso por parte de Facebook, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, se pueden encontrar en la política de privacidad de Facebook: www.facebook.com/policy.php

Google +1

Nuestro sitio web utiliza funciones de medios sociales ofrecidas por Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Cuando accede a nuestras páginas y estas disponen de complementos de Google se establece una conexión entre su navegador y los servidores de Google. Los datos se transfieren a Google en ese momento. Si tiene una cuenta de Google, estos datos se pueden asociar a ella. Si no desea que estos datos se asocien a su cuenta de Google, cierre la sesión de Google antes de acceder a nuestro sitio. Las interacciones también se transmiten a Google, por ejemplo, el uso de la función de comentar o hacer clic en los botones «+1» o «Compartir». Para más información sobre el uso de datos por parte de Google, la configuración y las opciones de exclusión, consulte la política de privacidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) y la configuración para visualizar publicidad de Google (https://adssettings.google.com/authenticated). 

10.5. Google Maps

Usamos Google Maps, ofrecido por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Los datos procesados pueden incluir las direcciones IP y los datos de ubicación de los usuarios. Estos datos no se recopilan sin el consentimiento del usuario (en general a través de la configuración de sus dispositivos móviles). El procesamiento de los datos podría tener lugar en Estados Unidos. Política de privacidad https://www.google.com/policies/privacy/. Exclusión: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en

10.6. Boletín

Puede suscribirse a nuestro boletín a través de nuestro sitio web. Si nos ha dado su autorización expresa para informarle por correo electrónico sobre nuestros productos y servicios, procesaremos sus datos de acuerdo con el artículo 6 (1)(a) del RGPD. Solamente enviamos boletines, correos y otras notificaciones electrónicas con información publicitaria (el «boletín») con el permiso del destinatario o autorización legal. Para confirmar su registro utilizamos el denominado procedimiento de doble aceptación. Ello se traduce en que le enviaremos un correo electrónico de confirmación antes de enviarle el primer boletín. En este correo electrónico usted podrá confirmar su suscripción al boletín haciendo clic en el enlace previsto. Usted únicamente recibirá nuestro boletín después de haber aceptado la confirmación. 

Los boletines contienen una «baliza web». Se trata de un archivo del tamaño de un píxel que se recupera desde nuestro servidor (o bien desde el servidor de un proveedor de servicios de entrega en caso de que usemos uno) al abrir el boletín. Durante esta recuperación de datos se recopilan datos técnicos, por ejemplo, información sobre el navegador, su sistema, su dirección IP y el tiempo de recuperación.

Esta información se utiliza para la mejora técnica de los servicios a partir de datos técnicos o grupos objetivo y su comportamiento de lectura en función de sus puntos de recuperación (que se pueden determinar con ayuda de la dirección IP) o los tiempos de acceso. La recopilación de datos estadísticos también incluye determinar si los boletines se abren, cuándo se abren y en qué enlaces se hace clic. Esta información se puede asignar a cada destinatario del boletín por motivos técnicos. Sin embargo, no es nuestro cometido ni del proveedor de servicios de entrega, en caso de que usemos uno, supervisar a cada usuario. Nosotros utilizamos las evaluaciones más bien para determinar los hábitos de lectura de nuestros usuarios y adaptar a ellos nuestros contenidos o bien para enviar contenidos diferentes en función de sus intereses. Lamentablemente, no es posible excluir esta evaluación del comportamiento. Para ello, es necesario cancelar la suscripción al boletín en su totalidad.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin perjuicio de la legalidad del procesamiento efectuado hasta el momento. Puede cancelar la recepción de nuestro boletín en cualquier momento, es decir, retirar su consentimiento. Encontrará un enlace para cancelar su suscripción al final de cada boletín. Si se retira el consentimiento, dejaremos de procesar los datos correspondientes. 

11. Contenido complementario de la política de privacidad

11.1. Redireccionamiento de Google 

Tecnologías de redireccionamiento

Utilizamos tecnologías de redireccionamiento de Google para ofrecerle publicidad de otros sitios web adaptada lo mejor posible a sus intereses. El procesamiento de datos se basa en su consentimiento de conformidad con el artículo 6 (1)(a) del RGPD. 

Cuando visita nuestro sitio web, los identificadores se recuperan desde su dispositivo o navegador, se evalúa su dirección IP o se almacena en su dispositivo una función de reconocimiento en forma de un pequeño archivo de texto (por ejemplo, la llamada cookie de terceros). Su comportamiento de uso se registra cuando visita diversos sitios web. Los identificadores son seudónimos. Si está conectado a su cuenta de Google, estos identificadores se pueden asociar directamente a su perfil. Google puede asociar y almacenar sus visitas a nuestros sitios web con sus identificadores para mostrarle publicidad específica de otros sitios web. De este modo, Google también puede saber si ha visitado nuestro sitio web con anterioridad. Google puede detectar su dispositivo y su navegador de diversas formas, por ejemplo, cuando visita una página que exhiba publicidad en nombre de Google. 

Remarketing

En nuestros sitios web podemos añadir palabras clave. Estas palabras clave contienen información sobre el contenido del sitio web, como por ejemplo los productos ofrecidos. Google recibe estas palabras clave, las cuales no contienen información personal ni confidencial. Si visita una página con ciertas palabras clave sobre productos, Google guarda un registro de su visita y lo compara con su identificador seudónimo. Google puede usar este enlace para determinar si se le han mostrado nuestros anuncios y, de ser así, cuáles.

Remarketing cruzado entre dispositivos

Google puede vincular entre sí los identificadores seudónimos de sus dispositivos, esto es, tableta, teléfono inteligente y correo electrónico (remarketing cruzado entre dispositivos). Se entiende que ya ha accedido con Google al procesamiento de estos datos en un momento anterior. Ello permite a Google dirigir campañas publicitarias a sus diferentes dispositivos.

Sus datos se transmiten a Google y se almacenan en EE. UU. Gracias a la participación de Google en el Acuerdo de privacidad existe un nivel adecuado de protección de datos de conformidad con el artículo 45(1) del RGPD. Asimismo, hemos suscrito un contrato con Google Inc. (EE. UU.) para el procesamiento de datos de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Por lo tanto, Google utilizará toda la información de forma estricta y únicamente para evaluar el uso que haga de nuestro sitio web y compilar informes sobre la actividad del sitio.

Derecho de oposición

Según lo dispuesto en el artículo 21 del RGPD se puede oponer al redireccionamiento en cualquier momento. Haga clic en el siguiente enlace: https://adssettings.google.com/authenticated

Para deshabilitar el remarketing cruzado entre dispositivos, vaya al sitio web de Google en https://support.google.com/ads/answer/2662922 y cambie sus preferencias de publicidad personalizada. Tenga en cuenta que estos ajustes podrían no propagarse a todos sus dispositivos. Si usa un dispositivo con su cuenta de Google, es posible que se asignen identificadores seudónimos a su cuenta. Si no desea que esto suceda, cierre la sesión.

11.2. Aplicaciones en línea

Procesamos sus datos personales de acuerdo con las normas de protección de datos en vigor y con arreglo al artículo 26 de la Ley Protección de Datos alemana. Cuando se postule en línea para algún trabajo en nuestra empresa, procesaremos los datos que nos revele a los solos efectos de selección de candidatos. Sus datos no se procesarán para ningún otro fin.

Usted mismo puede decidir la cantidad de datos que nos quiere hacer llegar en su solicitud en línea. Las solicitudes en línea se transfieren electrónicamente a nuestro departamento de RR. HH., donde se procesarán lo antes posible. Toda transferencia de datos está cifrada. Como regla general, las solicitudes se envían a los directores de los departamentos correspondientes de nuestra empresa. Sus datos no se transfieren a nadie más. Sus datos se tratarán de forma confidencial en nuestra empresa. Si se rechaza su solicitud, los documentos se eliminarán al cabo de [6 meses].

Si desea que consideremos su solicitud para otras o futuras ofertas de empleo, incluya para ello una nota en su solicitud. En ese caso, procesaremos sus datos de acuerdo con el artículo 6 (1)(a) del RGPD.

12. Responsabilidad derivada de enlaces

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros sobre los que no tenemos control alguno. Por consiguiente, no somos responsables de dichos contenidos de terceros. El proveedor u operador correspondiente es el único responsable del contenido de los sitios web vinculados. Las páginas vinculadas se revisaron a fin de detectar posibles infracciones legales presentes en el momento en que el enlace se publicó en línea por primera vez. En el momento en que se creó el enlace no se identificó ningún contenido ilegal. Sin embargo, no es razonable esperar que llevemos a cabo una supervisión constante de los enlaces externos a menos que existan motivos concretos para sospechar que se está infringiendo la ley. Si detectamos alguna infracción jurídica, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.

¿Tiene preguntas? ¡HABLEMOS!

Encuentre a la persona de contacto de su región y obtenga asesoramiento personalizado.

Aerzener Maschinenfabrik GmbH (Headquarter)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81-0

Fax: +49 5154 81-9191

Emmerthaler Apparatebau GmbH

Langes Feld 4

31860 Emmerthal

Phone: +49 5155 622-0

Fax: +49 5155 622-11

Aerzen Turbo Europe GmbH

Freibusch 2-4

31789 Hameln

Phone: +49 5151 92384 0

Aerzen Digital Systems GmbH

Hefehof 26

31785 Hameln

Phone: +49 5151 40302660

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Sales)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 5154 81 4000

AERZEN Deutschland GmbH & Co. KG (Service)

Reherweg 28

31855 Aerzen

Phone: +49 1516 110 2901

Aerzen do Brasil Ltda

Rua Dionysio Rito, n° 300, Distrito Industrial III, L14 Q D

13213-189 Jundiaí

Phone: +55 11 4612-4021

Fax: +55 11 4612 0232

AERZEN SLOVAKIA, s.r.o.

Pezinská 18

901 01 Malacky

Phone: +421 34772 5531

Fax: +421 34772 5529

- Sales Office South West

Brückenstraße 2a

66740 Saarlouis-Fraulautern

Phone: +49 6831 76828 0

Fax: +49 5154 81 716410

Aerzen Argentina SRL

Domingo de Acassuso 4743

B1605BFO Munro, Buenos Aires

Phone: +54 11 47622351

Aerzen France S.A.S

Zone Industrielle 10, Avenue Léon Harmel

92168 Antony Cedex

Phone: +33 1 46741300

Fax: +33 1 46660061

Aerzen Belgium N.V.

A.De. Coninckstraat 11

3070 Kortenberg

Phone: +32 2 757 22 78

Fax: +32 2 7572283

Aerzen Schweiz AG

Gewerbepark Morgenstern Im Alexander 4

8500 Frauenfeld

Phone: +41 52725-0060

Fax: +41 527250066

AERZEN Nederland B.V.

Fotograaf 3

6921 RR Duiven

Phone: +31 882379361

AERZEN INTERNATIONAL RENTAL B.V.

Typograaf 5

6921 VB Duiven

Phone: +31 88 9100050

ASP AERZEN Special Products B.V.

Bedrijventerrein Nieuwgraaf Fotograaf 3

6921 RL Duiven

Phone: +31 26 4463432

Fax: +31 26 4463049

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Colombia S.A.S.

Centro Empresarial Metropolitano, Bodega 27, Módulo 2 (Autopista a Medellín, km 3,4) Cota, Cundinamarca,

Código Postal 250017 Código

Phone: +57 601 841 5730

Fax: +57 601 841 5730

Aerzen Austria Handelsges.m.b.H.

Gewerbepark Tresdorf II/1

2111 Tresdorf

Phone: +43 2262 74388

Fax: +43 2262 74399

AERZEN POLSKA Sp. z.o.o.

Al. Niepodleglosci 18

02-653 Warszawa

Phone: +48 22 489 55 22

Fax: +48 22 489 55 27

AERZEN HUNGÁRIA KFT.

Alíz Utca 4

1117 Budapest

Phone: +36 1 4392200

Fax: +36 1 4391922

AERZEN CZ s.r.o.

Hraniční 1356

69141 Břeclav

Phone: +420 519 326 657

Fax: +420 519 326658

Aerzen Ibérica S.A.U

Calle Adaptación 15-17

28906 Getafe (Madrid)

Phone: +34 91 642 4450

AERZEN IBERICA S.A. SUCURSAL EM PORTUGAL

Rua Alfredo Lopes Vilaverde, 15B Escritório 3

2770-009 Paço de Arcos

Phone: +351 21 468 2466

Fax: +351 21 468 2467

AERZEN MACHINES LTD.

Aerzen House, Langston Road

IG10 3SL Loughton, Essex

Phone: +44 2085028100

Fax: +44 2085028102

AERZEN ASIA PTE LTD

61 Woodlands Industrial Park E9 E9 Premium, #07-01

757047 Singapore

Phone: +65 6254 5080

Fax: +65 6254 6935

asia@aerzen.com

company profile

Aerzen Taiwan Machinery

Branch office of Aerzen Asia No.170, Ln. 879, Guangfu Rd., Bade Dist.,

Taoyuan City 33457

Phone: +886 3 366 6660

Fax: +886 3 366 6536

taiwan@aerzen.com

company profile

Aerzen Scandinavia AB

Östra Bangatan 20

19560 Arlandastad

Phone: +46 8 59441880

Fax: +46 8 59117209

Aerzen Scandinavia Norway

Raveien 320

3184 Borre

Phone: +47 91 81 49 00

Aerzen Scandinavia Denmark

Industrivej 2

5550 Langeskov

Phone: +45 33 11 54 54

Aerzen USA Corporation

108 Independence Way

Coatesville, PA 19320

Phone: +1 610 380 0244

Fax: +1 610 380 0278

AERZEN CANADA INC.

980 Rue Valois, Suite 100 Vaudreuil-Dorion

J7V 8P2 Quebec

Phone: +1 450 424 3966

Fax: +1 450 424 3985

Aerzen México S.A. de C.V.

Cerrada Uniroyal # 18-A, Col. La Michoacana

Metepec, 52166

Phone: +52 722 235 9400

Fax: +52 722 235 9401

AERZEN MAKINE San. Ve Tic. Ltd. Sti.

IMES Sanayi Sitesi, C Blok, 308. SK, No:14, Y.Dudullu

34776 Ümraniye Istanbul

Phone: +90 216 420 00 32

Fax: +90 216 420 00 79

turkiye@aerzen.com

company profile

AERZEN Machines (India) PVT. LTD.

Plot No. E-115/116, G.I.D.C , Manjusar, Tal. Savli, Dist:

Vadodara-391 775 Gujarat

Phone: +91 2667 264-817

india@aerzen.com

company profile

AERZEN ITALIA SRL

Via Raffaello Sanzio, 52

20021 Bollate (MI)

Phone: +39 02 6707 5277

Fax: +39 02 6707 5003

AERZEN MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD

No. 655 Yuan Dian Road, Min Hang District

Shanghai 201108

Phone: +86 21 3323 9000

Fax: +86 21 3323 9199

Aerzen Romania S.R.L.

Sat Tunari Comuna Tunari Sos. De Centura nr. 25A

RO 077180 Judet Ilfov

Phone: +40 21 243 1883

Fax: +40 21 243 1884

Aerzen ME - FZE

DSO-DDP-Office-A1-222 Dubai Silicon Oasis P.O. Box: 341445

 Dubai

Phone: +971 432 431 66

Aerzen Adria d.o.o.

Varazdinska ulica, II odvojak 3

42000 Varazdin

Phone: +385 42 370 808

Fax: +385 42 370 018

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

Aerzen Chile SPA

Limache 3363 – Bodega 13

CP: 2520642 Viña del Mar

Phone: +56 32 235 8900

Aerzen Perú SAC

Carr. Panamericana Sur Km. 29.5 Almacenes F-08 y F-09 ZI Megacentro – Altura Puente Vidu

 Lurin – Lima

Phone: +51 1 434 3831

AERZEN NORTH AFRICA LLC

Sheraton Housing 35 el moltaka el araby, Nozha elgedida. Appt - 7, 8, 9.

 Cairo

Phone: +20 2 22698855

Fax: +20 2 22696611

Aerzen AIRGAS (PTY) Ltd.

175 Domkrag Street, Robertville Ext. 1

Roodepoort, Johannesburg

Phone: +27 0 11 474 2193

Fax: +27 0 11 474 2321

SHIPSHORE (CYPRUS) LTD

Patraikou 21-23, Flat 101, Palouriotisa TK 1048, P.O. Box 25283

1308 Nicosia

Phone: +357 22441222

Fax: +357 22490641

L.A Engineering & Consulting Ltd

PO Box 2907, 25 Ha‘ela Street

40500 Even Yehuda

Phone: +972 9 8996544

Fax: +972 9 8996547

Airgas Compressors (PTY) Nigeria Limited

3, Adebukola Omolabake Street, Off Eric Omobude Street, Ifako Bus Stop, Along Oworonsoki - Ogudu Expressway

 Lagos

Phone: +234 201 295 7871

Aerzen Thailand Co., Ltd

36/60 Village No. 5, Phlu Ta Luang, Subdistrict, Sattahip District

20180 Chonburi

Phone: +66 0 38 020 090

Fax: +66 86 664 1337

AERZEN VIETNAM

Representative office of AERZEN ASIA PTE. LTD Floor 8th, Unit 802A, Dai Minh Convention Tower, 77 Hoang Van Thai, Tan Phu Ward, District 7, Vietnam

 Ho Chi Minh City

Phone: +84 28 3535 2760

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

local partner: DEWA Projekt OÜ

Väike-Ameerika 15

10129 Tallinn

Phone: +372 50 39239

Aerzen Finland OY AB

Teollisuustie 15

FI-02880 Veikkola

Phone: +358 9 8194720

Aerzen Australia - New Zealand Office

Unit 17a Hobill Avenue Wiri

2104 Auckland

Aerzen Australia Pty Ltd

57-59 Rodeo Drive

3175 Dandenong

Phone: +61 3 97067702

Fax: +61 3 9706 8584

AERZEN MACHINES LTD.

Unit 6a, Castlecomer Business Park, Kilkenny Rd, Ballyhimmin

R95 Castlecomer, Co. Kilkenny

Phone: + 353 567807085

Aerzen Korea Ltd

Hyundai Terrace Tower, E-dong #608, 7, Yeonmujang 5ga-gil, Seongdong-gu,

04782 Seoul

Phone: +82 2 6463 0063

Fax: +82 2 6463 0064

Aerzen Turbo Co, Ltd

800 Jeongjung-ri, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si,

Chungcheongbuk-28220 Korea

Phone: +82-43-238-6500

Fax: +82 70 4170 4567

Aerzen Arabia Ltd.

Abed Al-Mis’hal Tower 9th Floor, office 907, Building 3958, District 35514 Al Jubail, Kingdom of Saudi Arabia

 

Phone: +966 13 362 8826

Service Centre - Aerzen Arabia Ltd.

Rezayat Group Dammam Port Area, Dammam Kingdom of Saudi Arabia